A l’institut algú fa una broma que té més de burla que de conya. Serà la guspira d’un foc que creix sense aturador. La Carmen està disposada a tot per passar desapercebuda i deixar de ser la diana de la Laura, que controla la classe, mentre la Bruna escriu el seu diari per desfogar-se.
Tres històries que s’entrellacen, amb tres noies que mostren els seus mons més personals i que descobreixen la forma d’exorcitzar les seves angoixes a través de la paraula. Ningú és innocent del tot en aquesta història que ens retrata l’amistat tòxica, el bullying, les xarxes socials i el dolor de créixer enmig d’aquestes forces.
A El llit isabelí, escrit amb una veu narrativa que oscil·la entre la ironia i l’elegància, el llit és una metàfora d’allò inassolible: un espai on l’amor, la solitud i el desencís es revelen amb una claredat colpidora. Els objectes, i especialment els llits, retenen desitjos que no arriben, vides que no s’han viscut i silencis que pesen més que les paraules.
A través d’un mosaic fet de deu relats, Carme Guasch transforma la quotidianitat en una experiència inquietant i profundament humana, i explora un univers de relacions fràgils i desitjos silenciats.
Entre la còlera i el desig, d'Alice Renard. Edicions La Breu. Traducció de Cristina Garcia Molina.
Conversa amb les editores i la la traductora Cristina Garcia Molina, guanyadora del premi llibreter per ELS IRREDEMPTS fa uns anys.
En créixer, l’Isor s’ofega dins el clos familiar. De nit, s’escapa de casa i recorre el seu barri parisenc, fins que coneix en Lucien, un veí molt més gran que ella: un home solitari, ferit per un passat dolorós, que ha trobat en la música el seu únic refugi. Entre tots dos neix una relació profunda d’amistat i amor, basada en la comprensió i l’escolta, que desconcerta els pares de l’Isor.
A mig camí entre la novel·la de formació i un manifest poètic, La còlera i el desig defensa el dret a la diferència i retrata una protagonista indomable, impossible d’encasellar. Renard imposa una veu madura amb la seva prosa, precisa i tallant que ens enlluerna.